Mobile
Log In Sign Up
Home > french-english > "capitaine d'armes" in English

English translation for "capitaine d'armes"

n. master-at-arms
Example Sentences:
1.Master-At-Arms John Toohig prevented the fire from spreading and saved not only Temeraire, but the surrounding ships, which would have been caught in the explosion.
Le capitaine d'armes John Toohig empêche la propagation du feu et sauve non seulement le Temeraire mais les navires environnants qui auraient pu être pris dans l'explosion.
2.On the Centurion's ensuing circumnavigation of the world as the flagship of Commodore George Anson, he was promoted master's mate when a vacancy came up soon after sailing, and was promoted to master after the 1743 engagement against the Manila galleon Nuestra Señora de Covadonga.
Durant le tour du monde du Centurion, sous les ordres du commodore George Anson, il est promu sous-lieutenant puis capitaine d'armes après le combat contre le galion manillais Nuestra Señora de Covadonga.
3.I think it is very important to add that more should be spent on the professionalism of all seamen responsible for navigation - from the captain , to the chief engineer , to the boatswain , to the master-at-arms , to the helmsman and to all seamen - because the lives and safety of men at sea depends on them.
je pense qu'il est très important d'ajouter qu'il y a lieu d'investir davantage dans le professionnalisme de tous les gens de mer responsables de la navigation , qu'il s'agisse du capitaine , du chef mécanicien , du maître d'équipage , du capitaine d'armes , du timonier ou de tous les gens de mer , car la vie et la sécurité des personnes en mer dépendent d'eux.
4.Cadets parade by divisions, and are expected to route grievances and requests through the chain of command, running either directly from the DPO to DivO to the Executive Officer (XO) to the Commanding Officer (CO) or from the DPO to the cadet Regulating Petty Officer (RPO, the second senior cadet in the unit), to the cadet Coxswain (Cox'n, the senior cadet in a unit).
Les cadets défilent dans les parades par divisions, et ils doivent adresser leurs réclamations et demandes à travers la chaîne de commandement (voie hiérarchique) , allant directement du M Div à l'O Div au Commandant en second (XO) au Commandant, ou du M Div au Maître modérateur (M Mod, le second cadet sénior de l'unité) au cadet Capitaine d'armes (Capt d'armes, le cadet sénior de l'unité).
Similar Words:
"capitaine casse-cou" English translation, "capitaine caverne" English translation, "capitaine conan" English translation, "capitaine corelli" English translation, "capitaine crochet" English translation, "capitaine d'état-major" English translation, "capitaine de castille" English translation, "capitaine de ceylan portugais" English translation, "capitaine de corvette" English translation